# M1512166 已決標公告 公告金額

115年度「本部暨所屬機關英文翻譯集中採購案」

💰 預算金額: NT$ 195萬
⚖️ 決標方式: 最低標
政府採購網原文/領標
衛生福利部 決標日:114/12/17
🏆 本案已決標公告 已決標
得標廠商名冊與決標金額已更新,可查閱下方決標報告
採購特徵雷達 投標門檻與工項規格速覽 (Structure Feature Cards)
押標金要求
常規條款
未載明 / 免收
以招標公告為準
履約保證金
常規條款
依契約範本辦理
通常為決標金額 5%~10%
廠商資格門檻
法定資格
常規基本資格
合法設立登記與納稅證明即可
工項物料與物調
契約規格
常規工料規範
常規規範
無特殊指定規格限制
採購全生命週期
決標金額
$ 1,950,000
原始預算
$ 1,950,000
底價金額
未公開
預算折數
100.0 %
詳細資料
單位名稱 衛生福利部
機關代碼 A.21
標的分類 <勞務類>879其他商業服務
決標方式 最低標
聯絡人 --
聯絡電話 --
機關資料:機關代碼 A.21
機關資料:機關名稱 衛生福利部
機關資料:單位名稱 秘書處
機關資料:機關地址 115 臺北市 南港區忠孝東路6段488號
機關資料:聯絡人 張博閔
機關資料:聯絡電話 (02)85906563
機關資料:傳真號碼 (02)85906050
採購資料:標案案號 M1512166
採購資料:招標方式 限制性招標(未經公開評選或公開徵求)
採購資料:決標方式 最低標
採購資料:是否依據採購法第106條第1項第1款辦理 否
採購資料:標案名稱 115年度「本部暨所屬機關英文翻譯集中採購案」
採購資料:決標資料類別 決標公告
採購資料:是否屬共同供應契約採購 否
採購資料:是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定) 否
採購資料:是否複數決標 是
採購資料:是否共同投標 否
採購資料:標的分類 <勞務類>879其他商業服務
採購資料:是否屬統包 否
採購資料:是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證 否
採購資料:採購金額級距 公告金額以上未達查核金額
採購資料:辦理方式 自辦
採購資料:限制性招標依據之法條 採購法第22條第1項第7款原公告案號:M1412058
採購資料:本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購 否
採購資料:本採購是否屬「涉及國家安全」採購 否
採購資料:預算金額是否公開 是
採購資料:預算金額 1,950,000元
採購資料:是否受機關補助 否
採購資料:履約地點 臺北市(非原住民地區)
採購資料:履約地點(含地區) 北部地區-全區
採購資料:本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本 是
採購資料:是否為政策及業務宣導業務 否
採購資料:本採購是否屬中央政府計畫型案件 否
決標資料:決標公告序號 001
決標資料:決標日期 114/12/17
決標資料:決標公告日期 114/12/19
決標資料:執行現況 全案已決標
決標資料:契約編號 M1512166
決標資料:是否刊登公報 是
決標資料:總決標金額 1,950,000元
決標資料:總決標金額是否公開 是
決標資料:契約是否訂有依物價指數調整價金規定 否,招標文件未訂物價指數調整條款其他:勞務案
決標資料:履約執行機關 機關代碼:A.21 機關名稱:衛生福利部
決標資料:附加說明 本部114年度「本部暨所屬機關英文翻譯集中採購案」(案號:M1412058)係採公開評選方式辦理,業於招標公告及招標文件登載得依原契約條件及價金後續擴充1年,並由「統一數位翻譯股份有限公司」及「立言翻譯有限公司」得標在案;該2廠商經本部評估符合續約條件,依本部114年12月1日奉准簽,依政府採購法第22條第1項第7款之規定,以原契約條件及價金,採換文方式辦理115年度後續擴充之決標事宜。本部於114年12月17日辦理決標作業,並以「統一數位翻譯股份有限公司」及「立言翻譯有限公司」分別報價新臺幣(下同)97萬5,000元整(未逾預算金額)決標。
fetched_at 2025-12-19T07:42:39+08:00
投標廠商家數 2
投標廠商1:廠商代碼 12183834
投標廠商1:廠商名稱 統一數位翻譯股份有限公司
投標廠商1:是否得標 是
投標廠商1:組織型態 公司登記
投標廠商1:廠商業別 其他
投標廠商1:廠商地址 114 臺北市 內湖區民權東路6段23號6樓
投標廠商1:廠商電話 (02)87916688#806
投標廠商1:決標金額 975,000元
投標廠商1:得標廠商國別 中華民國(Republic of China (Taiwan))
投標廠商1:是否為中小企業 是
投標廠商1:履約起迄日期 115/01/01-115/12/31
投標廠商1:雇用員工總人數是否超過100人 否
投標廠商2:廠商代碼 54166098
投標廠商2:廠商名稱 立言翻譯有限公司
投標廠商2:是否得標 是
投標廠商2:組織型態 公司登記
投標廠商2:廠商業別 其他
投標廠商2:廠商地址 105 臺北市 松山區復興北路1號11樓之2
投標廠商2:廠商電話 (02)27216000
投標廠商2:決標金額 975,000元
投標廠商2:得標廠商國別 中華民國(Republic of China (Taiwan))
投標廠商2:是否為中小企業 是
投標廠商2:履約起迄日期 115/01/01-115/12/31
投標廠商2:雇用員工總人數是否超過100人 否
決標品項數 1
第1品項:品項名稱 115年度「本部暨所屬機關英文翻譯集中採購案」
第1品項:單位 1
第1品項:是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標 否
第1品項:得標廠商1:得標廠商 統一數位翻譯股份有限公司
第1品項:得標廠商1:預估需求數量 1
第1品項:得標廠商1:得標廠商原始投標金額 975,000元
第1品項:得標廠商1:決標金額 975,000元
第1品項:得標廠商1:原產地國別:原產地國別 中華民國(Republic of China (Taiwan))
第1品項:得標廠商1:原產地國別:原產地國別得標金額 975,000元
第1品項:得標廠商2:得標廠商 立言翻譯有限公司
第1品項:得標廠商2:預估需求數量 1
第1品項:得標廠商2:得標廠商原始投標金額 975,000元
第1品項:得標廠商2:決標金額 975,000元
第1品項:得標廠商2:原產地國別:原產地國別 中華民國(Republic of China (Taiwan))
第1品項:得標廠商2:原產地國別:原產地國別得標金額 975,000元
契約是否訂有依物價指數調整價金規定 否,招標文件未訂物價指數調整條款其他:勞務案
原始連結 前往政府電子採購網
單位名稱
衛生福利部
機關代碼 A.21
決標方式 最低標
聯絡人
--
聯絡電話
--
機關資料:機關代碼
A.21
機關資料:機關名稱
衛生福利部
機關資料:單位名稱
秘書處
機關資料:機關地址
115 臺北市 南港區忠孝東路6段488號
機關資料:聯絡人
張博閔
機關資料:聯絡電話
(02)85906563
機關資料:傳真號碼
(02)85906050
採購資料:標案案號
M1512166
採購資料:招標方式
限制性招標(未經公開評選或公開徵求)
採購資料:決標方式
採購資料:是否依據採購法第106條第1項第1款辦理
否
採購資料:標案名稱
115年度「本部暨所屬機關英文翻譯集中採購案」
採購資料:決標資料類別
決標公告
採購資料:是否屬共同供應契約採購
否
採購資料:是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)
否
採購資料:是否複數決標
是
採購資料:是否共同投標
否
採購資料:標的分類
採購資料:是否屬統包
否
採購資料:是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證
否
採購資料:採購金額級距
採購資料:辦理方式
採購資料:限制性招標依據之法條
採購法第22條第1項第7款原公告案號:M1412058
採購資料:本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購
否
採購資料:本採購是否屬「涉及國家安全」採購
否
採購資料:預算金額是否公開
是
採購資料:預算金額
1,950,000元
採購資料:是否受機關補助
否
採購資料:履約地點
臺北市(非原住民地區)
採購資料:履約地點(含地區)
北部地區-全區
採購資料:本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本
是
採購資料:是否為政策及業務宣導業務
否
採購資料:本採購是否屬中央政府計畫型案件
否
決標資料:決標公告序號
001
決標資料:決標日期
114/12/17
決標資料:決標公告日期
114/12/19
決標資料:執行現況
全案已決標
決標資料:契約編號
M1512166
決標資料:是否刊登公報
是
決標資料:總決標金額
1,950,000元
決標資料:總決標金額是否公開
是
決標資料:契約是否訂有依物價指數調整價金規定
否,招標文件未訂物價指數調整條款其他:勞務案
決標資料:履約執行機關
機關代碼:A.21 機關名稱:衛生福利部
決標資料:附加說明
本部114年度「本部暨所屬機關英文翻譯集中採購案」(案號:M1412058)係採公開評選方式辦理,業於招標公告及招標文件登載得依原契約條件及價金後續擴充1年,並由「統一數位翻譯股份有限公司」及「立言翻譯有限公司」得標在案;該2廠商經本部評估符合續約條件,依本部114年12月1日奉准簽,依政府採購法第22條第1項第7款之規定,以原契約條件及價金,採換文方式辦理115年度後續擴充之決標事宜。本部於114年12月17日辦理決標作業,並以「統一數位翻譯股份有限公司」及「立言翻譯有限公司」分別報價新臺幣(下同)97萬5,000元整(未逾預算金額)決標。
fetched_at
2025-12-19T07:42:39+08:00
投標廠商家數
2
投標廠商1:廠商代碼
12183834
投標廠商1:廠商名稱
統一數位翻譯股份有限公司
投標廠商1:是否得標
是
投標廠商1:組織型態
公司登記
投標廠商1:廠商業別
其他
投標廠商1:廠商地址
114 臺北市 內湖區民權東路6段23號6樓
投標廠商1:廠商電話
(02)87916688#806
投標廠商1:決標金額
975,000元
投標廠商1:得標廠商國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
投標廠商1:是否為中小企業
是
投標廠商1:履約起迄日期
115/01/01-115/12/31
投標廠商1:雇用員工總人數是否超過100人
否
投標廠商2:廠商代碼
54166098
投標廠商2:廠商名稱
立言翻譯有限公司
投標廠商2:是否得標
是
投標廠商2:組織型態
公司登記
投標廠商2:廠商業別
其他
投標廠商2:廠商地址
105 臺北市 松山區復興北路1號11樓之2
投標廠商2:廠商電話
(02)27216000
投標廠商2:決標金額
975,000元
投標廠商2:得標廠商國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
投標廠商2:是否為中小企業
是
投標廠商2:履約起迄日期
115/01/01-115/12/31
投標廠商2:雇用員工總人數是否超過100人
否
決標品項數
1
第1品項:品項名稱
115年度「本部暨所屬機關英文翻譯集中採購案」
第1品項:單位
1
第1品項:是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標
否
第1品項:得標廠商1:得標廠商
統一數位翻譯股份有限公司
第1品項:得標廠商1:預估需求數量
1
第1品項:得標廠商1:得標廠商原始投標金額
975,000元
第1品項:得標廠商1:決標金額
975,000元
第1品項:得標廠商1:原產地國別:原產地國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
第1品項:得標廠商1:原產地國別:原產地國別得標金額
975,000元
第1品項:得標廠商2:得標廠商
立言翻譯有限公司
第1品項:得標廠商2:預估需求數量
1
第1品項:得標廠商2:得標廠商原始投標金額
975,000元
第1品項:得標廠商2:決標金額
975,000元
第1品項:得標廠商2:原產地國別:原產地國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
第1品項:得標廠商2:原產地國別:原產地國別得標金額
975,000元
契約是否訂有依物價指數調整價金規定
否,招標文件未訂物價指數調整條款其他:勞務案
EZBid 採購情報 贊助合作
機關採購慣性
免費開放
決標折數分佈 (v7 LIVE) 共 40 案
決標方式分佈
決標折數分佈 (v7 LIVE) 共 3806 案
決標方式分佈
決標折數分佈 (v7 LIVE) 共 239 案
決標方式分佈
EZBid 採購情報 贊助合作