# 1104000546 已決標公告 公告金額

110年跨國勞動力多國語翻譯案

💰 預算金額: NT$ 500萬
⚖️ 決標方式: 準用最有利標
政府採購網原文/領標
勞動部勞動力發展署 決標日:110/05/31
🏆 本案已決標公告 已決標
得標廠商名冊與決標金額已更新,可查閱下方決標報告
採購特徵雷達 投標門檻與工項規格速覽 (Structure Feature Cards)
押標金要求
常規條款
未載明 / 免收
以招標公告為準
履約保證金
常規條款
依契約範本辦理
通常為決標金額 5%~10%
廠商資格門檻
法定資格
常規基本資格
合法設立登記與納稅證明即可
工項物料與物調
契約規格
常規工料規範
常規規範
無特殊指定規格限制
採購全生命週期
WINNER 得標廠商
財團法人中央廣播電台
統編:未公開
決標金額
$ 4,850,000
原始預算
$ 5,004,700
底價金額
$ 4,850,000
底價標比
100.0 %
預算折數: 96.9%
詳細資料
單位名稱 勞動部勞動力發展署
機關代碼 A.17.2
標的分類 <勞務類>879其他商業服務
決標方式 準用最有利標
聯絡人 --
聯絡電話 --
機關資料:機關代碼 A.17.2
機關資料:機關名稱 勞動部勞動力發展署
機關資料:單位名稱 勞動部勞動力發展署跨國勞動力管理組
機關資料:機關地址 242新北市新莊區中平路439號南棟4樓
機關資料:聯絡人 施瓊琳
機關資料:聯絡電話 (02)89956194
機關資料:傳真號碼 (02)89956198
已公告資料:標案案號 1104000546
已公告資料:招標方式 限制性招標(經公開評選或公開徵求)
已公告資料:決標方式 準用最有利標
已公告資料:新增公告傳輸次數 01
已公告資料:是否依據採購法第106條第1項第1款辦理 否
已公告資料:標案名稱 110年跨國勞動力多國語翻譯案
已公告資料:決標資料類別 決標公告
已公告資料:是否屬共同供應契約採購 否
已公告資料:是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定) 否
已公告資料:是否複數決標 否
已公告資料:是否共同投標 否
已公告資料:標的分類 <勞務類>879其他商業服務
已公告資料:是否屬統包 否
已公告資料:是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證 否
已公告資料:開標時間 110/05/17 09:30
已公告資料:原公告日期 110/05/04
已公告資料:原公告日期:remind   原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
已公告資料:採購金額級距 公告金額以上未達查核金額
已公告資料:辦理方式 自辦
已公告資料:限制性招標依據之法條 採購法第22條第1項第9款
已公告資料:是否適用條約或協定之採購:是否適用WTO政府採購協定(GPA) 否
已公告資料:是否適用條約或協定之採購:是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC) 否
已公告資料:是否適用條約或協定之採購:是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP) 否
已公告資料:是否適用條約或協定之採購:是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP):理由 38.我國ASTEP開放清單未開放之服務項目。
已公告資料:本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購 否
已公告資料:本採購是否屬「涉及國家安全」採購 否
已公告資料:預算金額是否公開 是
已公告資料:預算金額 5,004,700元
已公告資料:是否受機關補助 否
已公告資料:履約地點 新北市(非原住民地區)
已公告資料:履約地點(含地區) 新北市-新莊區
已公告資料:是否含特別預算 否
已公告資料:本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本 是
最有利標:評選委員 [[{'姓名': '蘇裕國', '職業': '公', '項次': '1', '出席會議': '否', '與採購案相關之學經歷': '經歷1:服務機關(構)名稱:勞動部勞動力發展署職稱:副組長所任工作:跨國勞動力管理組'}, {'姓名': '蕭惠文', '職業': '公', '項次': '2', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '經歷1:服務機關(構)名稱:勞動部勞動力發展署職稱:副組長所任工作:綜合規劃組'}, {'姓名': '薛鑑忠', '職業': '公', '項次': '3', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '經歷1:服務機關(構)名稱:勞動部勞動力發展署職稱:組長所任工作:跨國勞動力管理組'}, {'姓名': '張坤維', '職業': '已退休', '項次': '4', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '學歷:國立台北科技大學土木與防災研究所碩士'}, {'姓名': '高寶華', '職業': '國立臺北商業大學副教授', '項次': '5', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '學歷:國立臺灣師範大學政治研究所碩士'}, {'姓名': '楊淑瓊', '職業': '已退休', '項次': '6', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '學歷:國立政治大學公共行政研究所碩士'}, {'姓名': '賴樹立', '職業': '已退休', '項次': '7', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '學歷:淡江大學俄羅斯研究所碩士'}]]
決標資料:決標公告序號 001
決標資料:決標日期 110/05/31
決標資料:決標公告日期 110/06/08
決標資料:是否刊登公報 是
決標資料:底價金額 4,850,000元
決標資料:底價金額是否公開 是
決標資料:總決標金額 4,850,000元
決標資料:總決標金額是否公開 是
決標資料:契約是否訂有依物價指數調整價金規定 否,招標文件未訂物價指數調整條款
決標資料:未列物價調整規定說明 勞務案
決標資料:履約執行機關 機關代碼:A.17.2 機關名稱:勞動部勞動力發展署
fetched_at 2021-06-08T10:09:53+08:00
投標廠商家數 4
投標廠商1:廠商代碼 03702342
投標廠商1:廠商名稱 財團法人中央廣播電台
投標廠商1:是否得標 是
投標廠商1:組織型態 財團法人(不含學校)
投標廠商1:廠商業別 其他
投標廠商1:廠商地址 104臺北市中山區北安路55號
投標廠商1:廠商電話 (02)28856168 分機756
投標廠商1:決標金額 4,850,000元
投標廠商1:得標廠商國別 中華民國(Republic of China (Taiwan))
投標廠商1:是否為中小企業 否,預估分包予中小企業之金額 2,548,000 元
投標廠商1:履約起迄日期 110/06/01-110/12/10(預估)
投標廠商1:雇用員工總人數是否超過100人 是
投標廠商1:僱用員工總人數 237
投標廠商1:已僱用原住民人數 4
投標廠商1:已僱用身心障礙者人數 4
投標廠商2:廠商代碼 12183834
投標廠商2:廠商名稱 統一數位翻譯股份有限公司
投標廠商2:是否得標 否
投標廠商2:組織型態 公司登記
投標廠商3:廠商代碼 84119663
投標廠商3:廠商名稱 萬象翻譯股份有限公司
投標廠商3:是否得標 否
投標廠商3:組織型態 公司登記
投標廠商4:廠商代碼 89945918
投標廠商4:廠商名稱 亞世廣告有限公司
投標廠商4:是否得標 否
投標廠商4:組織型態 公司登記
決標品項數 1
第1品項:品項名稱 110年跨國勞動力多國語翻譯案
第1品項:是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標 否
第1品項:得標廠商1:得標廠商 財團法人中央廣播電台
第1品項:得標廠商1:參與評選 是
第1品項:得標廠商1:評選序位或總評分 1
第1品項:得標廠商1:預估需求數量 1
第1品項:得標廠商1:得標廠商原始投標金額 4,917,000元
第1品項:得標廠商1:決標金額 4,850,000元
第1品項:得標廠商1:底價金額 4,850,000元
第1品項:得標廠商1:原產地國別:原產地國別 中華民國(Republic of China (Taiwan))
第1品項:得標廠商1:原產地國別:原產地國別得標金額 4,850,000元 肆佰捌拾伍萬元
第1品項:未得標廠商1:未得標廠商 統一數位翻譯股份有限公司
第1品項:未得標廠商1:是否合格 是
第1品項:未得標廠商1:標價金額 4,632,400元
第1品項:未得標廠商1:未得標原因 資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商
第1品項:未得標廠商1:參與評選 是
第1品項:未得標廠商1:評選序位或總評分 2
第1品項:未得標廠商2:未得標廠商 萬象翻譯股份有限公司
第1品項:未得標廠商2:是否合格 是
第1品項:未得標廠商2:標價金額 4,980,600元
第1品項:未得標廠商2:未得標原因 資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商
第1品項:未得標廠商2:參與評選 是
第1品項:未得標廠商2:評選序位或總評分 3
第1品項:未得標廠商3:未得標廠商 亞世廣告有限公司
第1品項:未得標廠商3:是否合格 是
第1品項:未得標廠商3:標價金額 5,002,725元
第1品項:未得標廠商3:未得標原因 資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商
第1品項:未得標廠商3:參與評選 是
第1品項:未得標廠商3:評選序位或總評分 4
契約是否訂有依物價指數調整價金規定 否,招標文件未訂物價指數調整條款
原始連結 前往政府電子採購網
機關代碼 A.17.2
決標方式 準用最有利標
聯絡人
--
聯絡電話
--
機關資料:機關代碼
A.17.2
機關資料:機關名稱
勞動部勞動力發展署
機關資料:單位名稱
勞動部勞動力發展署跨國勞動力管理組
機關資料:機關地址
242新北市新莊區中平路439號南棟4樓
機關資料:聯絡人
施瓊琳
機關資料:聯絡電話
(02)89956194
機關資料:傳真號碼
(02)89956198
已公告資料:標案案號
1104000546
已公告資料:招標方式
限制性招標(經公開評選或公開徵求)
已公告資料:決標方式
已公告資料:新增公告傳輸次數
01
已公告資料:是否依據採購法第106條第1項第1款辦理
否
已公告資料:標案名稱
110年跨國勞動力多國語翻譯案
已公告資料:決標資料類別
決標公告
已公告資料:是否屬共同供應契約採購
否
已公告資料:是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)
否
已公告資料:是否複數決標
否
已公告資料:是否共同投標
否
已公告資料:標的分類
已公告資料:是否屬統包
否
已公告資料:是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證
否
已公告資料:開標時間
110/05/17 09:30
已公告資料:原公告日期
110/05/04
已公告資料:原公告日期:remind
  原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
已公告資料:採購金額級距
已公告資料:辦理方式
已公告資料:限制性招標依據之法條
採購法第22條第1項第9款
已公告資料:是否適用條約或協定之採購:是否適用WTO政府採購協定(GPA)
否
已公告資料:是否適用條約或協定之採購:是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)
否
已公告資料:是否適用條約或協定之採購:是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)
否
已公告資料:是否適用條約或協定之採購:是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP):理由
38.我國ASTEP開放清單未開放之服務項目。
已公告資料:本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購
否
已公告資料:本採購是否屬「涉及國家安全」採購
否
已公告資料:預算金額是否公開
是
已公告資料:預算金額
5,004,700元
已公告資料:是否受機關補助
否
已公告資料:履約地點
新北市(非原住民地區)
已公告資料:履約地點(含地區)
新北市-新莊區
已公告資料:是否含特別預算
否
已公告資料:本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本
是
最有利標:評選委員
[[{'姓名': '蘇裕國', '職業': '公', '項次': '1', '出席會議': '否', '與採購案相關之學經歷': '經歷1:服務機關(構)名稱:勞動部勞動力發展署職稱:副組長所任工作:跨國勞動力管理組'}, {'姓名': '蕭惠文', '職業': '公', '項次': '2', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '經歷1:服務機關(構)名稱:勞動部勞動力發展署職稱:副組長所任工作:綜合規劃組'}, {'姓名': '薛鑑忠', '職業': '公', '項次': '3', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '經歷1:服務機關(構)名稱:勞動部勞動力發展署職稱:組長所任工作:跨國勞動力管理組'}, {'姓名': '張坤維', '職業': '已退休', '項次': '4', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '學歷:國立台北科技大學土木與防災研究所碩士'}, {'姓名': '高寶華', '職業': '國立臺北商業大學副教授', '項次': '5', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '學歷:國立臺灣師範大學政治研究所碩士'}, {'姓名': '楊淑瓊', '職業': '已退休', '項次': '6', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '學歷:國立政治大學公共行政研究所碩士'}, {'姓名': '賴樹立', '職業': '已退休', '項次': '7', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '學歷:淡江大學俄羅斯研究所碩士'}]]
決標資料:決標公告序號
001
決標資料:決標日期
110/05/31
決標資料:決標公告日期
110/06/08
決標資料:是否刊登公報
是
決標資料:底價金額
4,850,000元
決標資料:底價金額是否公開
是
決標資料:總決標金額
4,850,000元
決標資料:總決標金額是否公開
是
決標資料:契約是否訂有依物價指數調整價金規定
否,招標文件未訂物價指數調整條款
決標資料:未列物價調整規定說明
勞務案
決標資料:履約執行機關
機關代碼:A.17.2 機關名稱:勞動部勞動力發展署
fetched_at
2021-06-08T10:09:53+08:00
投標廠商家數
4
投標廠商1:廠商代碼
03702342
投標廠商1:廠商名稱
財團法人中央廣播電台
投標廠商1:是否得標
是
投標廠商1:組織型態
財團法人(不含學校)
投標廠商1:廠商業別
其他
投標廠商1:廠商地址
104臺北市中山區北安路55號
投標廠商1:廠商電話
(02)28856168 分機756
投標廠商1:決標金額
4,850,000元
投標廠商1:得標廠商國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
投標廠商1:是否為中小企業
否,預估分包予中小企業之金額 2,548,000 元
投標廠商1:履約起迄日期
110/06/01-110/12/10(預估)
投標廠商1:雇用員工總人數是否超過100人
是
投標廠商1:僱用員工總人數
237
投標廠商1:已僱用原住民人數
4
投標廠商1:已僱用身心障礙者人數
4
投標廠商2:廠商代碼
12183834
投標廠商2:廠商名稱
統一數位翻譯股份有限公司
投標廠商2:是否得標
否
投標廠商2:組織型態
公司登記
投標廠商3:廠商代碼
84119663
投標廠商3:廠商名稱
萬象翻譯股份有限公司
投標廠商3:是否得標
否
投標廠商3:組織型態
公司登記
投標廠商4:廠商代碼
89945918
投標廠商4:廠商名稱
亞世廣告有限公司
投標廠商4:是否得標
否
投標廠商4:組織型態
公司登記
決標品項數
1
第1品項:品項名稱
110年跨國勞動力多國語翻譯案
第1品項:是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標
否
第1品項:得標廠商1:得標廠商
財團法人中央廣播電台
第1品項:得標廠商1:參與評選
是
第1品項:得標廠商1:評選序位或總評分
1
第1品項:得標廠商1:預估需求數量
1
第1品項:得標廠商1:得標廠商原始投標金額
4,917,000元
第1品項:得標廠商1:決標金額
4,850,000元
第1品項:得標廠商1:底價金額
4,850,000元
第1品項:得標廠商1:原產地國別:原產地國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
第1品項:得標廠商1:原產地國別:原產地國別得標金額
4,850,000元 肆佰捌拾伍萬元
第1品項:未得標廠商1:未得標廠商
統一數位翻譯股份有限公司
第1品項:未得標廠商1:是否合格
是
第1品項:未得標廠商1:標價金額
4,632,400元
第1品項:未得標廠商1:未得標原因
資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商
第1品項:未得標廠商1:參與評選
是
第1品項:未得標廠商1:評選序位或總評分
2
第1品項:未得標廠商2:未得標廠商
萬象翻譯股份有限公司
第1品項:未得標廠商2:是否合格
是
第1品項:未得標廠商2:標價金額
4,980,600元
第1品項:未得標廠商2:未得標原因
資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商
第1品項:未得標廠商2:參與評選
是
第1品項:未得標廠商2:評選序位或總評分
3
第1品項:未得標廠商3:未得標廠商
亞世廣告有限公司
第1品項:未得標廠商3:是否合格
是
第1品項:未得標廠商3:標價金額
5,002,725元
第1品項:未得標廠商3:未得標原因
資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商
第1品項:未得標廠商3:參與評選
是
第1品項:未得標廠商3:評選序位或總評分
4
契約是否訂有依物價指數調整價金規定
否,招標文件未訂物價指數調整條款
EZBid 採購情報 贊助合作
機關採購慣性
免費開放
EZBid 採購情報 贊助合作