已公告資料:標案名稱
監察院「國家人權委員會112年度外文翻譯採購案」
已公告資料:是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)
否
已公告資料:是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證
否
已公告資料:開標時間
112/03/02 14:30
已公告資料:原公告日期:remind
原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期
已公告資料:限制性招標依據之法條
採購法第22條第1項第9款
已公告資料:是否適用條約或協定之採購:是否適用WTO政府採購協定(GPA)
否
已公告資料:是否適用條約或協定之採購:是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)
否
已公告資料:是否適用條約或協定之採購:是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)
否
已公告資料:本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購
否
已公告資料:本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本
是
最有利標:評選委員
[[{'姓名': '鄧衍森', '職業': '教授', '項次': '1', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '經歷1：服務機關(構)名稱：東吳大學職稱：教授所任工作：法律系教授工作\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t學歷：英國諾丁漢大學法學、哲學碩士碩士'}, {'姓名': '李筱雯', '職業': '助理教授', '項次': '2', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '經歷1：服務機關(構)名稱：輔仁大學職稱：助理教授所任工作：助理教授級專業技術人員工作\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t學歷：輔仁大學翻譯研究所口譯組碩士'}, {'姓名': '胡碧嬋', '職業': '副教授', '項次': '3', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '經歷1：服務機關(構)名稱：輔仁大學職稱：跨文化研究所副教授所任工作：副教授工作\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t學歷：國立政治大學外語學院應用英語語言學博士'}, {'姓名': '蘇瑞慧', '職業': '公', '項次': '4', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '經歷1：服務機關(構)名稱：監察院職稱：執行秘書所任工作：綜理國家人權委員會相關業務\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t學歷：國立中正大學法律學研究所碩士'}, {'姓名': '鄒筱涵', '職業': '公', '項次': '5', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '經歷1：服務機關(構)名稱：監察院職稱：簡任秘書所任工作：襄助監察院相關業務\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t學歷：國立政治大學企業管理學系博士'}, {'姓名': '邱秀蘭', '職業': '公', '項次': '6', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '經歷1：服務機關(構)名稱：監察院職稱：組長所任工作：襄助國家人權委會相關業務\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t學歷：國立陽明大學醫學生物技術研究所碩士'}, {'姓名': '王耀慶', '職業': '公', '項次': '7', '出席會議': '是', '與採購案相關之學經歷': '經歷1：服務機關(構)名稱：監察院職稱：組長所任工作：襄助國家人權委會相關業務\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t學歷：國立中興大學法律學研究所碩士'}]]
決標資料:總決標金額:remind
決標金額是否係依預估條件估算之預估金額。
估算方式：以中翻英或英翻中預估數量225,000字，中、英文稿件審稿預估數量127,500字，並依機關每次派案實際施作之內容及數量給付價金。
決標資料:契約是否訂有依物價指數調整價金規定
否，招標文件未訂物價指數調整條款
決標資料:履約執行機關
機關代碼：7
機關名稱：監察院
fetched_at
2023-03-31T07:30:14+08:00
投標廠商1:廠商地址
105 臺北市 松山區復興北路1號11樓之2
投標廠商1:廠商電話
(02)27216000#307
投標廠商1:得標廠商國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
投標廠商1:履約起迄日期
112/03/28－113/06/30
投標廠商2:廠商地址
105 臺北市 松山區復興北路57號14樓
投標廠商2:得標廠商國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
投標廠商2:履約起迄日期
112/03/28－113/06/30
投標廠商3:廠商地址
500 彰化縣 彰化市下廍里安平街83巷1號
投標廠商3:廠商電話
(02)0923177523
投標廠商3:得標廠商國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
投標廠商3:履約起迄日期
112/03/28－113/06/30
投標廠商4:廠商地址
114 臺北市 內湖區民權東路6段23號6樓之2
投標廠商4:廠商電話
(02)87916688#894
投標廠商4:得標廠商國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
投標廠商4:履約起迄日期
112/03/28－113/06/30
第1品項:品項名稱
監察院「國家人權委員會112年度外文翻譯採購案」
第1品項:是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標
否
第1品項:得標廠商1:得標廠商原始投標金額
1,250,438元
第1品項:得標廠商1:決標金額
1,245,000元
第1品項:得標廠商1:底價金額
1,245,000元
第1品項:得標廠商1:原產地國別:原產地國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
第1品項:得標廠商1:原產地國別:原產地國別得標金額
1,245,000元
第1品項:得標廠商2:得標廠商
萬象翻譯股份有限公司
第1品項:得標廠商2:得標廠商原始投標金額
1,247,250元
第1品項:得標廠商2:決標金額
1,242,000元
第1品項:得標廠商2:底價金額
1,242,000元
第1品項:得標廠商2:原產地國別:原產地國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
第1品項:得標廠商2:原產地國別:原產地國別得標金額
1,242,000元
第1品項:得標廠商3:得標廠商
美門生活實踐有限公司
第1品項:得標廠商3:得標廠商原始投標金額
1,270,500元
第1品項:得標廠商3:決標金額
1,240,000元
第1品項:得標廠商3:底價金額
1,240,000元
第1品項:得標廠商3:原產地國別:原產地國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
第1品項:得標廠商3:原產地國別:原產地國別得標金額
1,240,000元
第1品項:得標廠商4:得標廠商
統一數位翻譯股份有限公司
第1品項:得標廠商4:得標廠商原始投標金額
1,225,500元
第1品項:得標廠商4:決標金額
1,220,000元
第1品項:得標廠商4:底價金額
1,220,000元
第1品項:得標廠商4:原產地國別:原產地國別
中華民國(Republic of China (Taiwan))
第1品項:得標廠商4:原產地國別:原產地國別得標金額
1,220,000元
第1品項:未得標廠商1:未得標廠商
時代數位內容股份有限公司
第1品項:未得標廠商1:標價金額
1,270,500元
第1品項:未得標廠商1:未得標原因
資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商
第1品項:未得標廠商2:未得標廠商
華樂絲語文顧問有限公司
第1品項:未得標廠商2:標價金額
1,233,000元
第1品項:未得標廠商2:未得標原因
資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商
第1品項:未得標廠商3:未得標廠商
天下翻譯企業有限公司
第1品項:未得標廠商3:標價金額
1,281,525元
第1品項:未得標廠商3:未得標原因
資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商
契約是否訂有依物價指數調整價金規定
否，招標文件未訂物價指數調整條款